-
1 glean
-
2 glean
glean [gli:n](a) (collect → information, news) glaner, grappiller;∎ I couldn't glean much from the brochure je n'ai pas pu tirer grand-chose de la brochure(b) Agriculture glaner -
3 glean
verb1) подбирать колосья (после жатвы), виноград (после сбора)2) тщательно подбирать, собирать по мелочам (факты, сведения)* * *1 (0) тщательно подбирать2 (n) горсть подобранного зерна3 (v) подбирать; подбирать колосья; подобрать; собирать по мелочам* * *подбирать колосья, виноград* * *[ glɪːn] v. подбирать колосья, подбирать виноград, тщательно подбирать* * *виноградподбирать* * *1) подбирать колосья (после жатвы), виноград (после сбора) 2) тщательно подбирать, собирать -
4 glean
verb transitiveപെറുക്കുക, ശേഖരിക്കുക -
5 glean
ɡli:n(to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) recoger, recopilartr[gliːn]1 SMALLAGRICULTURE/SMALL espigar2 figurative use recoger, cosechar■ he wasn't able to glean much information on his trip no pudo recoger mucha información en su viajeglean ['gli:n] vt: recoger, espigarv.• espigar v.• rebuscar v.gliːntransitive verb \<\<information\>\> recoger*, cosechar[ɡliːn]to glean something FROM something/somebody: figures gleaned from the official year book cifras extraídas del anuario oficial; I gleaned from her that... — de lo que dijo deduje que...
1. VT1) (Agr) espigar2) (fig) [+ information] recoger2.VI espigar* * *[gliːn]transitive verb \<\<information\>\> recoger*, cosecharto glean something FROM something/somebody: figures gleaned from the official year book cifras extraídas del anuario oficial; I gleaned from her that... — de lo que dijo deduje que...
-
6 glean
transitive verb1) zusammentragen [Informationen, Nachrichten usw.]; herausfinden [Inhalt eines Briefes usw.]glean something from something — einer Sache (Dat.) etwas entnehmen
2) (Agric.) nachlesen [Getreide]* * *[ɡli:n](to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) sammeln* * *[gli:n]vt▪ to \glean sth [from sb] etw [von jdm] in Erfahrung bringenfrom what I was able to \glean, the news isn't good ausgehend von dem, was ich in Erfahrung bringen konnte, sind die Neuigkeiten nicht gut* * *[gliːn]vt (lit)corn, field nachlesen; (fig) facts, news herausbekommen, ausfindig machen, erkunden (geh)to glean sth from sb/sth — etw von jdm erfahren/einer Sache (dat) entnehmen
* * *glean [ɡliːn]A v/t1. Ähren nachlesen2. das Feld sauber lesen3. figa) sammeln, zusammentragenb) herausfinden, in Erfahrung bringen:glean from schließen oder entnehmen ausB v/i Ähren nachlesen* * *transitive verb1) zusammentragen [Informationen, Nachrichten usw.]; herausfinden [Inhalt eines Briefes usw.]glean something from something — einer Sache (Dat.) etwas entnehmen
2) (Agric.) nachlesen [Getreide]* * *v.sammeln v. -
7 glean
ɡli:n(to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) snappe oppverb \/ɡliːn\/ ( historisk)1) sanke, ettersanke, samle rester2) samle (sammen), skrape sammen, snappe oppglean ears ( historisk) sanke aks -
8 glean
[ɡli:n](to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) nabirati* * *I [gli:n]transitive verb & intransitive verbnabirati, paberkovatiwhat did you glean from them? — kaj si od njih zvedel?, kaj so ti povedali?II [gli:n]nounnabiranje, paberkovanje -
9 glean
[ɡli:n](to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) recolher* * *[gli:n] vt+vi respigar, catar, fig juntar aos poucos. -
10 glean
[English Word] glean[Swahili Word] -buga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
11 glean
[ɡli:n](to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) indsamle; opsnappe* * *[ɡli:n](to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) indsamle; opsnappe -
12 glean
[ɡli:n](to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) safna saman, viða að sér -
13 glean
böngészik, szed, tallóz* * *[ɡli:n](to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) tallóz -
14 glean
v. toplamak, derlemek, hasat sonrası kalan başakları toplamak, bağbozumu sonrası üzüm toplamak* * *başak topla* * *[ɡli:n](to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) toplamak -
15 glean
-
16 glean
[gliːn]verbo transitivo e verbo intransitivo spigolare (anche fig.)* * *[ɡli:n](to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) spigolare* * *[gliːn]verbo transitivo e verbo intransitivo spigolare (anche fig.) -
17 glean
[gliːn]vtinformation z trudem gromadzić (zgromadzić perf)* * *[ɡli:n](to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) zbierać -
18 glean
[ɡli:n](to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) vākt (faktus u.tml.)* * *nolasīt atstātās vīnogas, uzlasīt vārpas; rūpīgi vākt -
19 glean
[ɡli:n](to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) surinkti po truputį -
20 glean
v. plocka (ax); samla ihop* * *[ɡli:n](to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) snappa upp
См. также в других словарях:
glean — ► VERB 1) collect gradually from various sources. 2) historical gather (leftover grain) after a harvest. DERIVATIVES gleaner noun. ORIGIN Latin glennare … English terms dictionary
glean´er — glean «gleen», transitive verb. 1. to gather (stalks of grain, ears of corn, or the like) left on a field by reapers: »They gleaned enough potatoes from the field after harvest to fill a large sack. 2. to strip (a field) of grain, corn, or the… … Useful english dictionary
glean — verb 1 (T) to find out facts and information slowly and with difficulty: glean sth from: I ve managed to glean a few details about him from his friends. 2 (I, T) to collect grain that has been left behind after the crops have been cut … Longman dictionary of contemporary English
glean — verb /ɡliːn/ a) To harvest grain left behind after the crop has been reaped. Let me now go to the field, and glean ears of corn after him in whose sight I shall find grace. b) To gather information in small amounts, with implied difficulty, bit… … Wiktionary
glean — I verb accumulate, aggregate, amass, assemble, batch together, bring together, collect, cull, cumulate, draw together, extract, facere, garner, gather, harvest, lay in store, obtain, pick up, procure, save, scrape together II index acquire… … Law dictionary
glean — verb Glean is used with these nouns as the object: ↑information, ↑insight … Collocations dictionary
glean — [ glin ] verb 1. ) transitive FORMAL to learn small pieces of information by asking questions or watching or listening carefully: GARNER: Their decisions were based on financial information gleaned from the Internet. 2. ) intransitive or… … Usage of the words and phrases in modern English
glean — verb Etymology: Middle English glenen, from Anglo French glener, from Late Latin glennare, of Celtic origin; akin to Old Irish doglenn he selects Date: 14th century intransitive verb 1. to gather grain or other produce left by reapers 2. to… … New Collegiate Dictionary
glean — UK [ɡliːn] / US [ɡlɪn] verb Word forms glean : present tense I/you/we/they glean he/she/it gleans present participle gleaning past tense gleaned past participle gleaned 1) [transitive] to learn small pieces of information by asking questions or… … English dictionary
glean — [[t]gli͟ːn[/t]] gleans, gleaning, gleaned VERB If you glean something such as information or knowledge, you learn or collect it slowly and patiently, and perhaps indirectly. [V n from n] At present we re gleaning information from all sources...… … English dictionary
glean — /glin / (say gleen) verb (t) 1. to gather slowly and laboriously in bits. 2. to gather (grain, etc.) after the reapers or regular gatherers. 3. to discover or find out. –verb (i) 4. to collect or gather anything little by little or slowly. 5. to… …